|
Jeudi, 17 Décembre 2009 12:22 |
|
Le samedi 19 décembre, 17h00, en l'église Saint-Pierre de Prades, suivi de la fête des 20 ans.
Le Jeudi 24 décembre, 16h00, en l’église de Bouleternère.
Le samedi 26 décembre, 18h00, en l'église de Bolquère.
El dissabte 19 de desembre, 17h00, en l'església de Sant-Pere de Prada-de-Conflent, amb a continuació la festa dels 20 anys.
El dijous 24 de desembre, 16h00, en l’església de Bulaternera (Rosselló).
El dissabte 26 de desembre, 18h00, en l’església de Bolquera (Cerdanya).
|
|
|
Jeudi, 17 Décembre 2009 12:20 |
|
“Venim del Pirineu, de terra catalana...”. Le ton était donné en terre iséroise, dimanche dernier, au coeur du pays Chambaran. Organisé par Gilles Planas et par la famille prado-iséroise Faure-Bouvier- Bonnemaison, c’est dans un cadre somptueux, l’abbaye aux allures de cathédrale de Saint-Antoine, que les pessebristes pradéens ont joué une partition remarquable et remarquée. Le déplacement entamé la veille par une soixantaine de Pastorets, a démarré de manière magistrale le samedi, dès leur arrivée, par une visite de la cité médiévale enrubanée sur ses hauteurs par un léger manteau neigeux. La soirée fut ensuite animée par la représentation du comité de jumelage Saint-Antoine- Sermoneta et ses danses du Moyen-Age dans la collection de costumes d’apparat du musée départemental de Saint-Antoine (Conseil Général de l’Isère), structure partenaire de la venue des Pastorets, puis par une traditionnelle “mondée” accompagnée par la dégustation de produits du terroir.
Le lendemain, après la visite du “grand séchoir à noix” de Vinay puis du “Musée de Saint-Antoine” suivies par une promenade dans le marché de noel de Saint-Antoine, “Els Pastorets” se préparent pour leur représentation : costumes, vocalises, autel transformé en étable, éclairages... L’abbaye se remplit jusqu’à fermeture des portes. Un millier de personnes se serreznt dans l’église, beaucoup d’autres repartiront sans avoir pu pénétrer dans l’enceinte majestueuse. En présence de nombreux membres de l’amicale des catalans de Lyon, de représentants du Casal catalan de Grenoble, et de la visite amicale du père Louis de Boissesson, la chef de choeur et soliste Florence Guillemat- Szarvas, a mené les siens de manière remarquable.
Le catalan roussillonnais résonne sous les voutes des chapelles latérales. Pastors, majorals, gitanes i dimonis banyuts, àngels,... Sant Josep i la Mare de Déu : une succession de personnages animent la crèche.
Pour son vingtième anniversaire, l’association créée en 1989 par Miquel Perpinyà, joue plus que jamais son rôle de diffusion de la culture populaire et traditionnelle catalane et participe à sa manière à la visibilité de Prades et du Conflent.
|
|
Jeudi, 17 Décembre 2009 12:18 |
|
Dimanche dernier a eu lieu le premier pessebre vivant de la campagne 2009 des Pastorets del Conflent dans le cadre de la manifestation « Noël d’antan » organisée par la dynamique association Taurinyamuse. Au cœur du beau Conflent, dans la magnifique petite église de Taurinyà dédiée à Saint-Fructueux, le groupe pradéen et ses nombreux solistes ont enchanté un public nombreux, chaleureux et vite conquis par la qualité des voix nord-catalanes. Avec comme récitant Miquel Perpinyà, fondateur de ce groupe en 1989, une soixantaine d’acteurs-chanteurs ont, sous la direction talentueuse de Florence Guillemat-Szarvas déroulé une partition de qualité faite de poèmes et chants traditionnels en catalan. Moments d’Humour et d’émotion se sont bousculés autour de chants tous plus beaux les uns que les autres (La Pastora Caterina, Els Pastorets, Nit de Nadal…), et d’un ballet continu de solistes allant des pêcheurs aux bergers, en passant par les anges, le majoral ou encore l’esmoler et sa sérénade. Vingt ans après leur création, Les Pastorets del Conflent sont toujours là et comptent plus que jamais dans le paysage choral nord-catalan. Ils se produiront dimanche en l’église de Saint-Antoine-l’Abbaye, en Isère, où les attendent avec impatience les catalans de Rhône-Alpes, de Lyon ou de Grenoble et des spectateurs isérois curieux de ce moment de catalanité exporté en terres alpines. Vous pourrez les découvrir ou les redécouvrir en terre conflentoise le samedi 19 décembre à 17h00 en l’église Saint-Pierre de Prades.
|
|
Mardi, 15 Septembre 2009 16:38 |
|
Campagne 2009/ Campanya 2009 :
Le dimanche 06 décembre, 17h00, en l'église de Taurinyà, dans le cadre du Marché de noël et des festivités “Noël d'antan” organisées par l'association “TaurinyAmuse” de notre ami Philippe.
Le dimanche 13 décembre, 17h00, à Saint-Antoine-l'Abbaye (Isère), organisé par le Musée de Saint-Antoine. Deux jours d’exception en terre iséroise.
Le samedi 19 décembre, 17h00, en l'église Saint-Pierre de Prades, suivi de la fête des 20 ans.
Le Jeudi 24 décembre, 16h00, en l’église de Bouleternère.
Le samedi 26 décembre, 18h00, en l'église de Bolquère.
El diumenge 06 de desembre, a les 17h00, en l'església de Taurinyà (Conflent), en el marc del Mercat de nadal i de les festivitats “Noël d'antan” organitzades per l'associació “TaurinyAmuse” del nostre amic Philippe.
El diumenge 13 de desembre, 17h00, a Saint Antoine l'Abbaye (Isera), organitzat pel Museu de Saint-Antoine. Dos dies d’excepció en terra d’Isera.
El dissabte 19 de desembre, 17h00, en l'església de Sant-Pere de Prada-de-Conflent, amb a continuació la festa dels 20 anys.
El dijous 24 de desembre, 16h00, en l’església de Bulaternera (Rosselló).
El dissabte 26 de desembre, 18h00, en l’església de Bolquera (Cerdanya).
|
|
Mardi, 15 Septembre 2009 16:32 |
|
Chères Pastoretes, chers Pastorets,
La grande famille du Pessebre de Prades repart à l'aventure!!! Pour sa 20ème campagne pessebriste, voici venu le temps de nous remettre au travail dans la joie et le plaisir de nous retrouver!
La première répétition aura lieu de samedi 20 septembre à 17h00 à la salle du Pessebre, à Prades. Vous seront remis le calendrier complet des répétitions (avec les horaires et lieux de répétitions) ainsi qu'une petite surprise de rentrée!
- dimanche 20 septembre - vendredi 25 septembre - dimanche 4 octobre - dimanche 18 octobre - vendredi 23 octobre - vendredi 30 octobre (en raison du dimanche de Toussaint) - dimanche 8 novembre - vendredi 13 novembre - dimanche 22 novembre
Répétition générale le week-end du 28-29 novembre (lieu et horaire à définir)
Fins aviat, El President.
|
|
|